Выражение estar hecho un Cristo (эстар эчо ун Кристо) широко используется в разговорном испанском языке и означает состояние крайнего изнеможения, неопрятности или физического ухудшения. Несмотря на бытовое употребление, его происхождение напрямую связано с религиозной традицией и образами Semana Santa. Значение выражения В современном языке выражение используется, когда речь идёт о человеке или состоянии, которое характеризуется … Читать далее Estar hecho un Cristo (эстар эчо ун Кристо): что означает это выражение и откуда оно появилось