«Не смешивай чуррас с меринас» (no mezclar churras con merinas) : при чём здесь овцы и что означает испанское выражение

Чуррос (churros) знают, кажется, все, кто хоть немного знаком с Испанией. А вот слово «чуррас» (churras) способно поставить в тупик. Никакого отношения к знаменитому испанскому лакомству оно здесь не имеет. Чуррас и меринас — овцы, и именно они стоят за испанским выражением «No hay que mezclar churras con merinas». Что означает «no mezclar churras con … Читать далее «Не смешивай чуррас с меринас» (no mezclar churras con merinas) : при чём здесь овцы и что означает испанское выражение