Автор: deniaesp

Олимпийская спортивная терминология в испанском языке демонстрирует чёткую словообразовательную систему. Это особенно заметно в названиях дисциплин, связанных с катанием на коньках. Большинство терминов выстраиваются вокруг одного корня — patín. Базовая лексика Ключевые слова, формирующие понятийное поле ледовых дисциплин: Существительное patinaje образовано от глагола patinar с помощью суффикса -aje, который формирует абстрактные существительные действия. Именно это слово становится родовым понятием для ряда олимпийских дисциплин. Patinaje artístico Patinaje artístico — дисциплина, в которой основное внимание уделяется технике исполнения и художественной выразительности. Прилагательное artístico происходит от существительного arte и указывает на эстетическую составляющую соревнований. Структурно термин построен по модели: существительное действия + качественное…

Read More

В городе Алтея (Altea) с 27 февраля по 8 марта проходит девятая гастрономическая акция Ruta de la Tapa. В 2026 году мероприятие перенесено на более ранний срок по сравнению с предыдущими выпусками, когда его проводили в мае. В акции участвуют 16 заведений муниципалитета, которые представят в общей сложности 32 варианта тапас. Организаторы позиционируют маршрут как инструмент поддержки местной гастрономии и способ привлечения посетителей в низкий сезон. Формат события сохраняет привычную структуру. Все предложения разделены на две линии. Первая — «tapa de temporada» — стоит 4 евро и включает напиток. Вторая — «tapa libre» — предлагается по цене 6 евро также…

Read More

Создание Академии 12 ноября 1985 года в Мадриде состоялась встреча продюсеров, режиссёров, актёров и технических специалистов испанского кино. Инициатива исходила от продюсера Альфредо Матаса. Цель — создать профессиональную организацию, способную представлять интересы отрасли и укреплять позиции национального кинематографа. В 1986 году была официально учреждена Академия кинематографических искусств и наук Испании (Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España). Одним из первых решений новой структуры стало учреждение национальной кинопремии по модели США («Оскар»), Франции («Сезар») и Мексики («Ариэль»). Основание премии Премия «Гойя» (Premios Goya) была учреждена в 1987 году с двумя задачами: Первая церемония состоялась 17 марта 1987 года…

Read More

Барселона (Barcelona) принимает Премию Гойя 2026 (Premios Goya 2026), церемония которой состоится 28 февраля в Центре международных конгрессов Барселоны (Centre de Convencions Internacional de Barcelona, CCIB). В рамках этого события авиакомпания Вуэлинг (Vueling) запустила городскую акцию с розыгрышем бесплатных перелётов. Акция проходит под слоганом «Los Goya te hacen volar» и является частью официального спонсорства церемонии. Пять билетов, спрятанных в городе Вуэлинг (Vueling) разместила пять двойных авиабилетов в разных точках Барселоны (Barcelona) рядом с инсталляциями в виде статуэток Гойи, установленных в городской среде перед церемонией. Механика проста: участники находят спрятанный билет и получают перелёт на двоих. В публикации об акции не…

Read More

Суббота, 28 февраля 🔹 Мастер-класс по приготовлению кок (Taller de coques) 📍 Restaurante Pont SecCamí Vell de Gandia a Dénia, km 1🗓 28 февраля в 11:00💶 30 € Мастер-класс по приготовлению традиционных валенсийских кок — разновидности открытого пирога. Подробная программа организаторами не указана. 🔹 Вечерний концерт «тардео» (Concierto tardeo) 📍 La Chica de AyerCalle La Mar, 30, Dénia🗓 28 февраля в 19:30💶 Информация о стоимости не указана Вечерний концерт в формате tardeo — испанский формат живой музыки и общения в баре в ранние вечерние часы. 🔹 Концерт дуэта Enosi (Concierto: Dúo Enosi) 📍 Códigos del ArteCarreró de Morant, 8, Dénia🗓…

Read More

Кампания по подаче годовой налоговой декларации о доходах в Испании (Декларация о доходах, Declaración de la Renta) за 2025 год начинается 8 апреля 2026 года и завершается 30 июня 2026 года. В этот период налогоплательщики отчитываются перед Налоговым агентством Испании (Agencia Estatal de Administración Tributaria, AEAT) о доходах, полученных в течение 2025 года. Как и каждый год, декларационная кампания сопровождается установленными сроками подачи в разных форматах и рядом изменений в налоговых правилах. Подача декларации через Интернет становится доступной с 8 апреля 2026 года. Электронное оформление осуществляется через систему Рента ВЕБ (Renta WEB) — официальный онлайн-сервис Налогового агентства, позволяющий просмотреть черновик…

Read More

Сыр бывает разный. Но такой — лучше не есть. Испанское агентство по безопасности пищевых продуктов и питанию сообщило о возможном наличии посторонних предметов (древесной стружки) в ряде продуктов категории «тертый сыр». Речь идет об официальном предупреждении системы SCIRI. Какие продукты затронуты Тертый сыр Гауда Тертый сыр Гауда Тертый сыр моцарелла и проволоне В чем проблема По данным AESAN, существует вероятность присутствия древесной стружки в продукте. Это механическое загрязнение, а не микробиологический риск, однако продукт считается небезопасным для употребления. Рекомендация для потребителей Если указанные продукты находятся у вас дома: воздержитесь от их употребления. Где продавался сыр Первичное распределение осуществлялось в автономные…

Read More

Рассказ, который мы приводим ниже, объясняет, как город Аликанте, согласно преданию, получил своё имя. Эта история передаётся как легенда — в форме трагической истории любви, как это часто бывает в мифах. Главные герои повествования — Кантара и Али. Двое влюблённых, чья судьба стала символом невозможной любви. Кантара была мусульманкой, дочерью халифа, правившего этими землями во времена мавританского владычества. Легенда описывает её как девушку необыкновенной красоты, чьё очарование не оставляло равнодушным никого. Неудивительно, что в неё влюбились сразу двое молодых людей. Первый — Альмансор, знатный и состоятельный. Второй — Али, юноша более скромного происхождения, известный своей поэтичной натурой. Оба претендовали на…

Read More

Муниципалитет Пего (Pego) организует серию природных мероприятий на территории природного парка Мархаль Пего-Олива (Marjal Pego-Oliva). В марте и апреле запланированы четыре маршрута, посвящённые знакомству с флорой, фауной и экосистемой водно-болотных угодий. 15 марта, 10:00 «Охота за сокровищами в Мархале» Первое мероприятие состоится 15 марта в 10:00. Формат — семейный квест по территории Мархаля. Маршрут проходит через Блау-дель-Калапатар (Bassa Blava del Calapatar), Мунтаньета-Верда (Muntanyeta Verda) и Салинар (Salinar). Участникам предстоит выполнить задания и ответить на вопросы, связанные с реинтродукцией птиц, сохранением биоразнообразия, традиционными способами рыболовства, системой водных каналов, а также местной гастрономией. Организаторы позиционируют мероприятие как познавательную и динамичную активность для…

Read More

23 февраля 1988 года был опубликован Королевский декрет-закон 1/1988 (Real Decreto-ley 1/1988, de 22 de febrero) в Официальном государственном бюллетене (Boletín Oficial del Estado, BOE). С этого момента женщины впервые в истории Испании получили законное право поступать на военную службу в составе Вооружённых сил. Дата публикации в BOE в испанской правовой системе является моментом вступления нормы в силу, именно поэтому хроники фиксируют 23 февраля как точку отсчёта. Что произошло Документ регулировал включение женщин в определённые корпуса и шкалы Вооружённых сил (Fuerzas Armadas). Речь не шла о мгновенном полном доступе ко всем видам войск — речь шла о первом юридическом шаге.…

Read More