Каждое лето в Испании публикуют список пляжей и участков побережья, получивших «чёрные флаги» (banderas negras). Многие воспринимают эту новость как предупреждение об опасности и считают, что купание в таких местах запрещено. На самом деле это распространённое заблуждение. «Чёрный флаг» (banderas negras) не имеет отношения к системе пляжной безопасности и не вывешивается спасателями. Это ежегодная экологическая оценка, цель которой — привлечь внимание к проблемам побережья и необходимости их решения. Кто присуждает «чёрные флаги» (banderas negras) Ежегодный доклад готовит испанская экологическая организация Ecologistas en Acción. Специалисты анализируют состояние побережья, изучают информацию о загрязнении, состоянии природных территорий, застройке, работе портов и других объектах,…
Автор: deniaesp
Июль в Дении традиционно открывает сезон летних мероприятий под открытым небом. Уже с 10 июля в городе стартуют концерты, фестивали и бесплатные кинопоказы. В течение месяца жителей и гостей ждут вечер хабанер в порту, цикл концертов в парке Les Bassetes, семейный кинотеатр на пляже Пунта-дель-Расет, фестиваль Música al Castell в замке Дении и концерт Полифонического хора Университета Ла-Лагуна. Собрали все мероприятия июля в одном календаре. 10 июля 23:00 — XXVII Cantada d’Havaneres. Rondalla Daniya, Rondalla Vent, Pols i Pua и Piccola Serenata. Порт Дении. Вход свободный. 15 июля 22:30 — Soulomonics. Цикл «Культура в парке Les Bassetes». Парк Les Bassetes.…
Кто-то летом предпочитает море, а кто-то любит плавать в реках, природных бассейнах и водопадах. Жители Дении нередко отправляются ради этого в горные районы Валенсийского сообщества. Однако для многих становится неожиданностью, что плавать можно далеко не в каждой реке. Разбираемся, какие правила действуют в Валенсийском сообществе, где искать официальную информацию и что обязательно проверить перед поездкой. Что говорит закон Право плавать в реках и водохранилищах действительно закреплено в испанском законодательстве. Согласно статье 50 Закона о водных ресурсах Испании (Ley de Aguas), любой человек может без получения специального разрешения использовать поверхностные воды естественных русел для питья, плавания и других бытовых нужд в…
Лето, жара. Некоторые выбирают море: арендуют лодку или катер, отправляются на прогулку на каяках, SUP, гидроциклах, записываются на дайвинг или другие виды активного туризма. Перед бронированием большинство обращает внимание на фотографии, цену и отзывы. Но есть вопросы, которые гораздо важнее задать еще до оплаты. Кто организует экскурсию? Работает ли компания официально? Что должно быть у организатора по испанскому законодательству? И на что обратить внимание, чтобы отдых прошел именно так, как вы его планировали? В этой статье мы собрали практические рекомендации, которые помогут сделать осознанный выбор перед бронированием. Какие виды отдыха относятся к активному туризму В Валенсийском сообществе многие виды отдыха…
Понедельник, 6 июля Вторник, 7 июля Среда, 8 июля Четверг, 9 июля Пятница, 10 июля Суббота, 11 июля Воскресенье, 12 июля Дежурная аптека работает с 21:30 сегодняшнего дня до 9:30 утра завтрашнего дня (в некоторых городах время с 21:00 до 9:00) Дежурные аптеки по провинциям: Провинция Аликанте Провинция Валенсия Провинция Кастельон
Кто такие кинтос? Если вы впервые приехали на праздник в Дении, то наверняка заметите большие компании подростков в одинаковых футболках. Они громко смеются, ходят вместе по городу, участвуют в праздничных мероприятиях и почти всегда находятся в центре событий. Это и есть кинтос (quintos). Сегодня этим словом называют молодых людей одного года рождения, которые вместе участвуют в городских праздниках и символически вступают во взрослую жизнь. Но так было далеко не всегда. История кинтос начинается более двухсот пятидесяти лет назад и связана вовсе не с праздниками, а с армией. В XVIII веке испанской короне всё труднее становилось набирать достаточное количество добровольцев для…
Если вы живете в Дении (Dénia) или отдыхаете в Марина-Альта (Marina Alta), вполне возможно, что рано или поздно окажетесь в Педрегере (Pedreguer). Многие приезжают сюда на рынок, в магазины, рестораны, на праздники или снимают жилье на несколько дней. Именно поэтому стоит знать об одном местном правиле, которое для жителей города давно стало привычным, а для приезжих нередко заканчивается неприятным сюрпризом. Речь идет о полугодовой смене стороны парковки. В конце июня местная полиция Педрегера напомнила водителям, что 1 июля в 9:00 автомобили, припаркованные на улицах с такой системой, необходимо переставить на противоположную сторону. На первый взгляд это выглядит странно, ведь вечером…
Воскресенье, 5 июля — регата и вечер живой музыки 10:00 — У замка Морайры пройдет регата на традиционных гребных лодках с раздельным стартом. Во время мероприятия также состоится чествование моряков, которые в разные годы входили в состав местной команды по академической гребле.21:00 — Ужин cena de sobaquillo на улице Almacenes. Это традиционный формат праздников, когда жители и гости приносят еду с собой и ужинают за общими столами.22:30 — Концерт-трибьют испанскому поп-року с песнями Estopa, Melendi и El Canto del Loco на площади Explanada del Castillo. Понедельник, 6 июля — Entrada de la Murta 19:00 — Entrada de la Murta —…
Летом многие муниципалитеты Марина-Альта запускают специальные автобусы и туристические поезда, чтобы снизить нагрузку на дороги и парковки у самых популярных пляжей. Собираем все сезонные маршруты в одном материале. Хавея — туристический поезд до бухты Гранаделья С этого сезона снова работает туристический поезд до бухты Гранаделья (Cala Granadella). Он отправляется от парковки La Guardia Park и позволяет добраться до пляжа без поиска свободного места для автомобиля. Стоимость билета (туда и обратно): взрослые — 6 €, дети 4–12 лет — 4 €, дети до 3 лет — бесплатно.Отправление от La Guardia Park: 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30,…
Что такое ITV и зачем она нужна Большинство иностранцев называют ITV «техосмотром» или «ТО», хотя это не совсем правильно. В Испании ITV (Inspección Técnica de Vehículos) — это обязательная государственная техническая инспекция транспортных средств, которая подтверждает, что автомобиль соответствует требованиям безопасности дорожного движения и экологическим нормам. Без действующей ITV автомобиль не считается допущенным к эксплуатации на дорогах общего пользования. Важно понимать разницу между техническим обслуживанием и ITV. Техническое обслуживание (mantenimiento) выполняют в автосервисе: меняют масло, фильтры, тормозные колодки, ремни, свечи зажигания, проводят диагностику и ремонт. ITV ничего не ремонтирует. На станции инспекторы только проверяют состояние автомобиля и принимают решение, соответствует…