В Дении сформирован новый состав Совета детей и подростков (Consell d’Infància i Adolescència de Dénia) на 2026/2027 учебный год. Новых членов Совета назначили 6 октября на заседании в зале пленарных заседаний мэрии Дении.На церемонии присутствовали вице-мэр Дении Мария Жозеп Риполь (Maria Josep Ripoll), советник по вопросам социального благополучия и образования Мелани Иварс (Melani Ivars), а также другие представители муниципалитета. Координатором Совета является Арминда Гарсия (Arminda García). Что такое Совет детей и подростков Дении Местный совет детей и подростков (Consell Local d’Infància i Adolescència, CLIA) работает в Дении с 2019 года.Это консультативный орган, через который дети и подростки могут участвовать в…
Автор: deniaesp
Информация предоставлена пресс-службой мэрии Дении (Ajuntament de Dénia) Мэрия Дении (Ajuntament de Dénia) и городской автобусный сервис БасДения (BusDénia) запускают в октябре информационную кампанию в учебных заведениях города. Её цель — познакомить подростков и их родителей с молодёжной транспортной картой Джове (Djove) и одновременно упростить её оформление.Главное изменение для семей заключается в том, что теперь получить информацию, взять заявление и передать заполненные документы для оформления карты можно будет через учебное заведение.В течение октября в школах и институтах Дении учащимся раздадут информационные материалы и бланки заявлений. Заполненные заявления будут собирать сами учебные заведения, после чего документы передадут в мэрию Дении для…
В испанском языке есть выражение No se puede hacer una tortilla sin romper huevos — «Нельзя приготовить тортилью, не разбив яиц».На первый взгляд оно кажется исключительно кулинарным. Но говорят его вовсе не о приготовлении тортильи.За этой простой фразой скрываются сразу несколько интересных вещей: особое значение слова tortilla в испанском языке, французское происхождение пословицы и история о том, как безобидная кухонная метафора получила довольно мрачный политический оттенок. Что означает «No se puede hacer una tortilla sin romper huevos» В буквальном смысле всё очевидно: чтобы приготовить тортилью, сначала придётся разбить яйца.В переносном значении речь идёт о ситуации, когда добиться желаемого результата невозможно…
Лучшую картофельную тортилью Испании 2026 года готовят совсем недалеко от нас — в Эльче (Elche). Победительницей XIX Чемпионата Испании по картофельной тортилье (XIX Campeonato de España de Tortilla de Patatas) стала Селия Клара Коррейя (Celia Clara Correia) из ресторана Ла Теулада (La Teulada). Финал чемпионата прошёл 4 октября 2026 года в Аликанте в рамках гастрономической ярмарки «Аликанте Гастрономика» (Alicante Gastronómica). В соревновании участвовал 21 повар из восьми автономных сообществ Испании. Победа оказалась минимальной: лучшую тортилью года определил всего один голос. От второго места к первому Для Селии Коррейи это не первая попытка завоевать главный приз. В 2025 году её тортилья…
Картофельная тортилья (tortilla de patatas) кажется настолько испанским блюдом, что трудно представить Испанию без неё. Яйца, картофель, масло — и вечный вопрос, который способен разделить даже хороших друзей: с луком или без?Но есть ещё один спор, гораздо старше: кто и где впервые приготовил картофельную тортилью?На эту роль претендовали Наварра и Эстремадура. В историю попал даже генерал Томас де Сумалакарреги (Tomás de Zumalacárregui), один из главных военачальников Первой карлистской войны. Однако старые документы постепенно разрушили почти все красивые версии.И сегодня правильнее говорить не о человеке, который однажды «изобрёл» картофельную тортилью, а о долгом процессе, в котором древнее блюдо из яиц встретилось…
Дения (Dénia) Празднование Дня Валенсийского сообщества в Дении начинается вечером 8 октября и продолжается до 11 октября.8 октябряС 19:00 до 00:00 на Глориете (Glorieta) — пять часов живой музыки. Выступят валенсийские группы Сангатчо (Sangatxo), Кактус (Cactus) и Рейна Мора (Reina Mora).В 00:30 — коррефок (correfoc), огненное шествие. Оно начнётся на площади Марии Эрвас (plaça de Maria Hervás), пройдёт по улице Маркес-де-Кампо (Marqués de Campo) и завершится на площади Консель (plaça del Consell).9 октябряВ 10:30 на площади Марии Эрвас (plaça de Maria Hervás) начнётся официальный акт, посвящённый Дню Валенсийского сообщества. Выступят мэр Дении Рафа Каррио (Rafa Carrió) и представители муниципальных групп.…
Совет министров Испании во вторник, 6 октября, повторно утвердил два королевских декрета-закона (reales decretos-ley) о жилье, предыдущие версии которых Конгресс депутатов отклонил в пятницу, 2 октября.Президент правительства Педро Санчес (Pedro Sánchez) сообщил после заседания Совета министров, что оба документа одобрены вновь. Правительство внесло в них изменения, которые источники исполнительной власти характеризуют как «несущественные» (cambios no sustanciales).Изменения необходимы в том числе из-за самой процедуры: после того как предыдущие документы были отклонены, правительство не стало повторно принимать полностью идентичные тексты. Накануне заседания Совета министров министр культуры Эрнест Уртасун (Ernest Urtasun) заявил, что при этом ни одна из предусмотренных мер защиты сокращена не…
В Кальпе (Calp) Гражданская гвардия (Guardia Civil) задержала двух мужчин в возрасте 25 и 37 лет, которых подозревают в нападении и ограблении двух прохожих. Один из пострадавших, 63-летний мужчина, получил сильный удар по голове и был доставлен в больницу. О задержании стало известно во вторник, 6 октября 2026 года.По данным Гражданской гвардии, нападение произошло на улице в Кальпе. Двое подозреваемых заметили своих будущих жертв и некоторое время следовали за ними — несколько десятков или сотен метров в официальных сообщениях не называется, говорится лишь, что они прошли за людьми некоторое расстояние. Затем мужчины догнали прохожих и напали на них.Во время нападения…
Отдел археологии и музеев мэрии Дении подготовил программу бесплатных экскурсий на праздничные выходные, которые начинаются в пятницу, 9 октября — в День Валенсийского сообщества (Día de la Comunitat Valenciana) и одновременно в Европейский день наскального искусства — и заканчиваются в понедельник, 12 октября.Всего в программе пять экскурсий: по музеям Дении, замку и к наскальным рисункам в пещере Катчупа (Cova de la Catxupa). Суббота, 10 октября Дианиум, Дания, Дения. Город, обращённый к морю Археологический музей (Museo Arqueológico), улица Кавальерс (Cavallers), 3Экскурсия с профессиональным гидом — 11:30Экскурсия «Дианиум, Дания, Дения. Город с моря» рассказывает о том, какой Дения была на протяжении своей…
5 октября 2026 года началась Нобелевская неделя. Первыми, по традиции, были названы лауреаты Нобелевской премии по физиологии и медицине. В этом году награду получили американский учёный Карл Дайссерот (Karl Deisseroth) и немецкие исследователи Петер Хегеман (Peter Hegemann) и Георг Нагель (Georg Nagel) — «за открытия, касающиеся светоуправляемых ионных каналов и оптогенетики».За сложной формулировкой скрывается технология, которая ещё несколько десятилетий назад могла бы показаться научной фантастикой: учёные научились с помощью света включать и выключать определённые нервные клетки. Что такое оптогенетика Оптогенетика (optogenetics) — метод, позволяющий управлять активностью специально выбранных клеток при помощи света. Основой для него стали светочувствительные белки микроорганизмов —…