В разные периоды XIX века, когда Дения принадлежала разным провинциям, город не раз становился центром административных споров.
🌅 Между морем и горами
Дения (Dénia), столица Марина-Альта (Marina Alta), сегодня принадлежит провинции Аликанте (Alicante).
Но если заглянуть в прошлое, окажется, что это не всегда было так.
С начала XIX века город несколько раз менял административную принадлежность — от наполеоновских карт до либеральных реформ и окончательной границы 1836 года.
Муниципальный архив Дении (Arxiu Municipal de Dénia) напоминает, что за короткий период — от Наполеона до 1836 года — столица Марина-Альта успела побывать в составе четырёх разных территориальных единиц.
Это — Королевство Валенсия (Regne de València), наполеоновская префектура Кабо-де-ла-Нао (Cabo de la Nao), либеральная провинция Хатива (Xàtiva) и, наконец, современная провинция Аликанте (Alicante).
👑 До Наполеона: Королевство Валенсия (Regne de València)
До французского вторжения в Испанию в начале XIX века Дения входила в состав Королевства Валенсия, административной единицы, существовавшей со времён Реконкисты.
Эта структура сохранялась вплоть до 1810 года, когда Наполеон упразднил исторические королевства и заменил их новой системой «префектур»¹, разделённых по географическому принципу — рекам и мысам.
Так начался новый, короткий, но бурный этап административных экспериментов, во время которого Дения не раз меняла своё место на карте Испании.
Муниципальный архив Дении (Arxiu Municipal de Dénia) в серии публикаций «La Mirada de l’Arxiu» напомнил, что путь к современным границам был долгим и противоречивым.
История географического дрейфа города — не просто вопрос картографии, а отражение старого спора об идентичности:
¿somos valencianos o alicantinos? — «мы валенсийцы или аликантийцы?»
🇫🇷 1810: Наполеоновская провинция Кабо-де-ла-Нао (Cabo de la Nao)
В 1810 году, когда Испания находилась под властью Наполеона, страна была разделена на 38 «префектур»¹ по французскому образцу.
Император отказался от старых королевств и назвал новые территории в честь рек и мысов.
Так появилась провинция Кабо-де-ла-Нао (Cabo de la Nao) — по названию мыса у Хавии (Xàbia).
В её состав вошли почти вся современная Марина-Альта, юг нынешней провинции Валенсия (València) и восток Альбасете (Albacete).
Столицей стала Аликанте (Alicante), а субпрефектуры находились в Дении (Dénia) и Сан-Фелипе (San Felipe) — так тогда называлась Хатива (Xàtiva).
Хотя эта карта так и не вступила в силу, именно тогда впервые обозначилась идея соединить центральные комарки Валенсии с севером провинции Аликанте, то есть создать «срединный регион», который сегодня мы называем comarques centrals.
⚖️ 1822: Либеральная провинция Хатива (Xàtiva)
Через десять лет, после восстания генерала Риего, либеральное правительство вновь реформировало административное деление.
В 1822 году была создана провинция Хатива (Xàtiva), куда вошла северная часть Марина-Альта, включая Дению (Dénia).
В неё вошли 18 муниципалитетов:
Dénia, Pego, Ondara, Pedreguer, Orba, Beniarbeig, Benidoleig, Verger, Els Poblets, Laguar, Sanet, Ràfol, l’Atzúvia, Vall de Gallinera, Benimeli, Sagra, Tormos и Vall d’Ebo.
Южная часть региона — Хавия (Xàbia), Кальп (Calp), Бенисса (Benissa), Гата (Gata de Gorgos), Теулада (Teulada) и др. — осталась в Аликанте.
Таким образом, гора Монго (Montgó), природный символ региона, превратилась в настоящую границу провинций.
Эта административная карта просуществовала меньше года: с восстановлением абсолютизма в 1823 году она была аннулирована, но идея регионального единства Марина-Альта с центральной Валенсией надолго осталась в памяти местных жителей.
🏛️ 1833–1836: Возвращение под Аликанте
В 1833 году министр Хавьер де Бургос (Javier de Burgos) провёл очередную административную реформу, установив систему 49 провинций, действующую по сей день.
Тогда Дения (Dénia) окончательно вошла в состав провинции Аликанте (Alicante), а северная граница региона была проведена по реке Молинель (río Molinell) — между Оливой (Oliva) и Денией.
Решение окончательно утвердилось в 1836 году, когда города Онтеньент (Ontinyent), Албаида (Albaida) и Гандия (Gandia) перешли к Валенсии.
Но в самой Дении новое положение приняли без энтузиазма:
«Аликанте воспринимался как далёкий город, а перевал Маскарат (Mascarat) — как преграда, отделявшая Марину-Альта от юга».
🗞️ 1879: Газета «Эль Порвенир» (El Porvenir)
Почти полвека спустя тема вновь всплыла в местной прессе.
В 1879 году газета «Эль Порвенир» (El Porvenir), научно-литературное издание, печатавшееся в Дении, выпустила статью под заголовком:
«La anexión a Valencia» — «Присоединение к Валенсии».
В тексте говорилось:
«La provincia de Alicante es un compromiso sin raíces históricas. Dénia pertenece por lengua, costumbre y comercio al norte, no al sur.»
(Провинция Аликанте — компромисс без исторических корней. Дения принадлежит по языку, обычаям и торговле северу, а не югу.)
Эта статья отражала настроение многих жителей Марина-Альта, которые считали себя ближе к Валенсии и культурно, и экономически.
🚂 XX век: дороги, железная дорога и примирение
В XX веке географические преграды стали исчезать.
В 1914 году открылась узкоколейная железная дорога Дения–Аликанте (Ferrocarril Dénia–Alicante),
а позже построено шоссе N-332 и автомагистраль AP-7, соединившие весь средиземноморский берег.
С тех пор экономическая жизнь региона всё теснее связывалась с югом.
Архив Дении замечает с иронией:
«Hoy, la avenida de Dénia empieza en la misma ciudad de Alicante.»
(Сегодня проспект Дения начинается… в самом Аликанте.)
🧭 XXI век: вопрос, который остаётся
Сегодня жители Марина-Альта продолжают чувствовать себя скорее маринальтинцами, чем аликантийцами или валенсийцами.
И хотя границы установлены уже почти два века назад, вопрос принадлежности всё ещё живёт в местной памяти.
Arxiu Municipal de Dénia завершает свой обзор словами, которые звучат как приглашение к размышлению:
«Чувствуем ли мы себя больше валенсийцами, аликантийцами… или просто жителями Дении?»
🗳️ И если судить по голосованию…
Дискуссия о том, кто такие денийцы — больше валенсийцы или аликантийцы — в наши дни получила вполне измеримое отражение.
Весной 2025 года в школах провинции Аликанте прошёл опрос среди родителей о том, на каком языке они предпочитают, чтобы их дети учились — на валенсийском (valencià) или на кастильском (castellano).
📊 В Дении результаты оказались почти поровну, но с заметным перевесом в пользу валенсийского:
1 514 семей (53,27 %) выбрали обучение на валенсийском языке,
а 1 328 (46,73 %) — на кастильском【¹】.
В масштабе всей Марина-Альта (Marina Alta) поддержка валенсийского языка была ещё выше — свыше 70 % родителей проголосовали за местный язык обучения【¹】.
Эти цифры, возможно, говорят громче любых исторических карт: даже спустя два века после того, как граница по реке Молинель отделила Марину-Альта от провинции Валенсия,
жители Дении продолжают ощущать себя частью валенсийской культурной традиции.
¹ Источник: La Marina Plaza / elDiario.es — “Los resultados de la consulta de la lengua en Dénia, centro por centro: historia de una polarización”, marzo 2025.
📚 Сноски
¹ Префектура (prefectura) — административная единица, введённая Наполеоном по французскому образцу (аналог современной провинции).