Решение от 8 июля 2026 года, опубликовано в BOE 22 сентября 2026 года. Частично отменены положения миграционного регламента RD 1155/2024.
Сезонная работа: что изменилось для иностранцев
Речь о людях, которые приезжают в Испанию на временную работу, например на сбор урожая.
Раньше миграционный регламент запрещал агентствам временного трудоустройства (empresas de trabajo temporal, ETT) быть работодателями, на которых оформляются разрешения на проживание и сезонную работу. Верховный суд отменил этот запрет.
Что это означает простыми словами?
Теперь иностранный работник может получить разрешение на сезонную работу через агентство временного трудоустройства, если соблюдены остальные требования законодательства.
Решение также касается смены работодателя и последовательного заключения трудовых договоров с участием таких агентств.
Что именно отменено — цитата из решения суда:
«El párrafo tercero del artículo 101.1, en cuanto prohíbe que las empresas de trabajo temporal sean titulares de autorizaciones de residencia y trabajo para actividades de temporada o sean autorizadas por cambio de empleador o en la cadena de concatenaciones de contratos».
Это статья 101.1 миграционного регламента RD 1155/2024.
Важно: требования к получению разрешения на сезонную работу суд не отменял.
Опека над ребёнком с испанским гражданством: что изменилось для иностранцев
Речь об иностранцах, которые воспитывают несовершеннолетнего ребёнка с испанским гражданством и являются его официальными опекунами.
Раньше миграционный регламент требовал, чтобы опека была установлена по испанскому законодательству. Верховный суд отменил это требование.
Что это означает простыми словами?
Представим ситуацию: человек оформил опеку над ребёнком в другой стране. Позже ребёнок получил испанское гражданство. Теперь опекун обращается за резиденцией в Испании.
Ему не могут отказать только потому, что опека была оформлена по законам другой страны, а не Испании.
Испанские органы могут проверить действительность опеки и то, что она не нарушает интересы ребёнка.
Что именно отменено — цитата из решения суда:
«Esta relación deberá haber sido constituida conforme al ordenamiento jurídico español».
Перевод: «Эти отношения должны быть установлены в соответствии с испанским законодательством».
Это статья 94.1.f миграционного регламента RD 1155/2024.
Важно: речь не об оформлении брака или гражданского партнёрства, а об опеке над ребёнком с испанским гражданством.
Опека над детьми иностранцев: что изменилось
Речь о детях, которые находятся под опекой иностранцев, проживающих в Испании.
Раньше миграционный регламент требовал, чтобы опека была оформлена в соответствии с испанским законодательством.
Верховный суд отменил это требование.
Что это означает простыми словами?
Представим ситуацию: человек живёт в Испании и является официальным опекуном ребёнка. Опека была оформлена в другой стране по её законодательству.
Теперь при оформлении резиденции ребёнку нельзя применять отменённое требование об установлении опеки именно по испанскому законодательству.
Что именно отменено — цитата из решения суда:
«siempre y cuando esta relación haya sido constituida conforme al ordenamiento jurídico español».
Перевод: «при условии, что эти отношения были установлены в соответствии с испанским законодательством».
Это статья 160.2 миграционного регламента RD 1155/2024.
Важно: решение отменяет требование к законодательству, по которому установлена опека, но не остальные условия получения резиденции.
Родители на иждивении: что изменилось для иностранцев
Речь о родителях, которые финансово зависят от своих взрослых детей и хотят получить разрешение на проживание в Испании.
Раньше миграционный регламент требовал, чтобы финансовая зависимость родителя возникла ещё в стране происхождения или предыдущего проживания.
Верховный суд отменил это ограничение для родителей, которые уже находятся в Испании.
Что это означает простыми словами?
Представим ситуацию: пожилая мама приехала к дочери в Испанию. Со временем дочь стала полностью или частично обеспечивать её материально. Теперь мама обращается за соответствующей резиденцией.
Её финансовую зависимость нельзя отвергать только потому, что она возникла уже в Испании, а не на родине.
Что именно отменено — цитата из решения суда:
«se produzca en el país de origen o de procedencia».
Перевод: «возникла в стране происхождения или предыдущего проживания».
Это статья 196.b миграционного регламента RD 1155/2024.
Важно: необходимость подтверждать финансовую зависимость родителя не отменена.
Судимость: что изменилось для иностранцев
Речь о случаях получения резиденции, подпадающих под статью 20 Договора о функционировании Европейского союза.
Раньше миграционный регламент предусматривал автоматический отказ на основании судимости без индивидуального рассмотрения обстоятельств.
Верховный суд отменил это положение.
Что это означает простыми словами?
Если у иностранца есть судимость, в предусмотренных решением случаях ему нельзя автоматически отказать в резиденции только на этом основании. Его ситуацию должны рассмотреть индивидуально.
Что именно отменено — цитата из решения суда:
«Los incisos de los artículos 97.4 y 98.1 que establecen la denegación automática por antecedentes penales sin ponderación individualizada, en los supuestos comprendidos en el artículo 20 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea».
Перевод: «Положения статей 97.4 и 98.1, устанавливающие автоматический отказ на основании судимости без индивидуальной оценки в случаях, подпадающих под статью 20 Договора о функционировании Европейского союза».
Это статьи 97.4 и 98.1 миграционного регламента RD 1155/2024.
Важно: суд не отменил проверку судимости и не установил, что наличие судимости больше не может быть причиной отказа. Решение касается автоматических отказов без индивидуальной оценки в указанных случаях.
Резиденция для несовершеннолетних, состоящих в браке
Раньше миграционный регламент требовал, чтобы несовершеннолетние иностранцы, получающие резиденцию через родителей, не состояли в браке.
Верховный суд отменил это требование.
Что это означает простыми словами?
Теперь наличие брака само по себе не должно лишать несовершеннолетнего возможности получить соответствующую резиденцию.
Что именно отменено — цитата из решения суда:
«El inciso “solteras” del artículo 159.1».
«El inciso “solteros” del artículo 160.1».
Это статьи 159.1 и 160.1 миграционного регламента RD 1155/2024.
Важно: остальные требования для получения резиденции суд не отменял.
Дети, родившиеся в Испании: что изменилось для иностранцев
Речь о детях иностранных граждан, которые родились в Испании и для которых родители оформляют разрешение на проживание.
Раньше миграционный регламент требовал, чтобы ребёнок с момента рождения ни разу не покидал территорию Испании.
Верховный суд отменил это условие.
Что это означает простыми словами?
Представим ситуацию: ребёнок родился в Испании, но родители временно вывезли его за границу, например навестить родственников. После возвращения они обращаются за оформлением резиденции.
Теперь сам факт такого выезда не должен автоматически препятствовать получению разрешения на проживание.
При этом испанские органы вправе проверить, действительно ли ребёнок постоянно проживал в Испании с рождения, и оценить причины и продолжительность его отсутствия.
Что именно отменено — цитата из решения суда:
«y no se haya ausentado del territorio nacional desde su nacimiento, en cuyo caso, resultará de aplicación lo previsto en el capítulo II del título IV».
Перевод: «и не покидал территорию страны с момента рождения, в противном случае применяются положения главы II раздела IV».
Это статья 159.1 миграционного регламента RD 1155/2024.
Важно: шестимесячный срок подачи заявления на резиденцию ребёнка Верховный суд не отменил.
«Дения, Испания и я» в мессенджерах
Следите за нашими новостями там, где вам удобно:
WhatsApp-канал — только анонсы новых статей.
Telegram-канал — новости, опросы и другие публикации проекта.
Несовершеннолетние иностранцы без документов: что изменилось
Речь о детях и подростках, которых обнаруживают в Испании без сопровождения взрослых и документов, подтверждающих возраст.
Раньше формулировка миграционного регламента допускала неоднозначное толкование обязанности предоставлять им немедленную помощь.
Верховный суд отменил эту формулировку.
Что это означает простыми словами?
Представим ситуацию: полиция обнаружила подростка без документов. Он утверждает, что ему 16 лет, но подтвердить возраст пока невозможно.
Службы защиты несовершеннолетних обязаны предоставить ему немедленную помощь, не дожидаясь окончательного установления возраста.
Что именно отменено — цитата из решения суда:
«El inciso “en su caso” del párrafo segundo del artículo 166.1».
Перевод: слова «в соответствующем случае» во втором абзаце статьи 166.1.
Суд уточнил, что обязанность предоставлять немедленную помощь действует «con carácter imperativo e incondicionado» — в обязательном и безусловном порядке.
Это статья 166.1 миграционного регламента RD 1155/2024.
Важно: решение не означает автоматического признания человека несовершеннолетним. Его возраст устанавливается отдельно.
Электронная подача документов: что изменилось для иностранцев
Речь о подаче заявлений и документов в миграционные органы Испании.
Верховный суд полностью отменил статью 197.2 миграционного регламента, устанавливавшую обязательное электронное взаимодействие с администрацией.
Что это означает простыми словами?
Отменена общая обязанность подавать документы исключительно в электронном виде, установленная этой статьёй.
При этом суд разрешил устанавливать обязательную электронную подачу для отдельных категорий миграционных процедур, если такая обязанность обоснована и соответствует требованиям законодательства.
Что именно отменено — цитата из решения суда:
«El artículo 197.2, en su integridad».
Перевод: «Статья 197.2 полностью».
Суд уточнил, что электронная подача может быть обязательной «para determinadas categorías de procedimientos de extranjería» — для определённых категорий миграционных процедур.
Это статья 197.2 миграционного регламента RD 1155/2024.
Важно: решение не означает, что теперь абсолютно все миграционные документы можно подавать на бумаге.
Нравится то, что мы делаем?