Каждый год в декабре словари и языковые институты по всему миру подводят итоги и выбирают слово года. Это может быть одно слово или выражение, которое чаще других звучало в новостях, социальных сетях, публичных выступлениях и повседневной речи.
Слово года — это не обязательно неологизм и не всегда самый частотный термин. Чаще всего это слово-маркер, через которое общество описывает собственное состояние: тревоги, ожидания, конфликты, надежды или сдвиги в привычной картине мира. В этом смысле слово года — не языковая мода, а способ зафиксировать, какими понятиями люди объясняли себе происходящее.
Как появился феномен «слова года»
Традиция выбора слова года возникла в Германии. В 1971 году Общество немецкого языка (Gesellschaft für deutsche Sprache) в Висбадене — полугосударственная организация, отвечающая за нормы и развитие немецкого языка, — впервые предложило выбрать слово, наиболее точно отражающее общественную ситуацию года.
Первым таким словом стало прилагательное aufmüpfig («бунтарский»). Выбор был напрямую связан с памятью о студенческих и молодёжных протестах конца 1960-х годов, которые во многих странах Европы стали символом глубоких социальных изменений.
Постоянной традицией выбор слова года стал с 1977 года. Тогда было выбрано существительное Szene («сцена») — не в театральном, а в социальном значении, как обозначение сообщества людей. Именно в этот период слово «сцена» закрепилось сначала в английском, а затем и в других языках как термин для описания субкультур и социальных групп.
Характерным стал и 1989 год. После падения Берлинской стены словом года в Германии стало не слово «стена», а выражение «свобода передвижения» — более точное отражение сути произошедших изменений.
От локальной практики к мировому явлению
Долгое время германский опыт оставался уникальным. Лишь в 1990 году к нему обратилось Общество американского диалекта (American Dialect Society), менее формальная, но влиятельная лингвистическая организация.
Первым англоязычным словом года стало слово bushlips — ироничное выражение, возникшее после того, как президент США Джордж Буш-старший нарушил своё предвыборное обещание не повышать налоги. Слово стало символом отказа от публичных обещаний и политического лицемерия.
С начала 2000-х годов практика выбора слова года стала частью работы крупнейших словарных издательств.
Американский словарь «Мерриам — Уэбстер» (Merriam-Webster) публикует свои списки с 2003 года, Оксфордское университетское издательство (Oxford University Press) — с 2004 года, словарь «Коллинз» (Collins Dictionary) — с 2012 года, а Кембриджский словарь (Cambridge Dictionary) присоединился к этой традиции в 2015 году.
С этого момента «слово года» окончательно закрепилось как культурное и медийное явление, выходящее за рамки академической лингвистики.
Слова года 2024: язык внутреннего состояния
В последние годы слова года всё реже описывают одно конкретное событие и всё чаще отражают эмоциональное и психологическое состояние общества. В 2024 году в разных языковых пространствах активно использовались слова, связанные с ощущениями, самоопределением и интернет-культурой.
В публичной речи и социальных сетях закрепились такие понятия, как «вайб», «осознанность», «абьюз», «нарратив», «аскеза». Эти слова указывают на смещение фокуса от внешних процессов к попыткам осмыслить личный опыт, границы и идентичность в быстро меняющемся мире.
Слова года 2025: международный контекст
В 2025 году крупнейшие англоязычные словари выбрали разные слова года, но все они указывают на общие тенденции цифровой эпохи.
Кембриджский словарь (Cambridge Dictionary) назвал словом года parasocial — термин, описывающий одностороннюю эмоциональную связь с публичными фигурами, вымышленными персонажами или даже искусственным интеллектом. Рост интереса к слову связан с развитием социальных сетей и персонализированных ИИ-ассистентов.
Оксфордское университетское издательство (Oxford University Press) выбрало выражение rage bait — контент, намеренно создаваемый для провокации гнева и увеличения вовлечённости аудитории.
Словарь «Мерриам — Уэбстер» (Merriam-Webster) выделил слово slop, которым обозначают низкокачественный цифровой контент, часто создаваемый с помощью искусственного интеллекта и массово распространяющийся в сети.
Словарь Dictionary.com (Dictionary.com) отметил выражение 6-7 — вирусную фразу без чёткого значения, подчёркивающую роль иррациональной и абсурдной вирусности в современной цифровой культуре.
Испания: слово года и академическая традиция
В Испании выбор слова года имеет собственную, институционально закреплённую традицию. Этим занимается Фонд срочного изучения испанского языка (Fundéu), созданный в 2005 году, совместно с Королевской испанской академией (Real Academia Española, RAE).
Словом года 2025 стало «арансель» (arancel). Об этом было объявлено на торжественной церемонии в здании Королевской академии в Мадриде, в присутствии королевы Летиции, членов академии и представителей государственных институтов. Выбор термина отражает значимость экономической и торговой повестки года и подчёркивает испанский подход: словом года становится не модное выражение, а понятие, получившее особую общественную значимость.
Это слово сменило «дана» (dana), выбранное словом года в 2024 году.
Язык как индикатор эпохи
Феномен «слова года» наглядно демонстрирует, как язык реагирует на изменения в обществе. От обозначения крупных исторических событий он постепенно смещается к фиксации повседневного опыта, эмоциональных состояний и цифровых практик.
Слово года не подводит окончательный итог и не даёт оценки. Оно лишь отмечает: вот понятие, без которого этот год невозможно понять.
Вместо заключения
Слова года меняются, исчезают и возвращаются, но сама традиция остаётся. Через язык общество снова и снова пытается осмыслить собственное время. Именно поэтому к словам года возвращаются спустя годы — чтобы увидеть, как менялось не только происходящее, но и способ о нём говорить.
Если вам интересен испанский язык, посетите нашу рубрику с одноимённым названием.