Время от времени при сборе афиш я сталкиваюсь с недостатком информации — чаще всего отсутствует локация. Однажды я спросила у знакомой, которая работала в мэрии, почему так происходит. Она ответила, что связь между организаторами мероприятий и теми, кто анонсирует событие, практически отсутствует.И вот весь город стал свидетелем этих слов. Да-да, то, что произошло с салютом после гала-парада «Мавры и христиане» (Moros y Cristianos), вызвало негодование среди жителей и гостей города.В официальной программе праздника было указано, что фейерверк состоится в 00:30. Именно на это время ориентировались люди, которые собирались посмотреть салют. Но фейерверк начался около полуночи.В результате, когда одни зрители ещё…
Автор: deniaesp
В отделении неотложной помощи (Urgencias) больницы Дении (Hospital de Dénia) в последние дни сложилась серьёзная перегрузка. По данным La Marina Plaza, об этом сообщают родственники пациентов, а ситуацию подтверждают источники среди работников больницы. Причиной называют нехватку свободных коек в стационаре. Боксы Urgencias полностью заполнены, поэтому часть пациентов приходится обслуживать непосредственно в коридорах. Некоторые пациенты в последние часы проводят в коридорах целые ночи. При этом рядом с ними не могут оставаться сопровождающие. Людям, которым, например, необходимо добраться до туалета, приходится обращаться за помощью к медицинскому персоналу. Сотрудники больницы также говорят о серьёзных сложностях при работе в таких условиях. Точное количество пациентов,…
Во вторник, 18 августа, в городах Марина-Альта можно посмотреть мюзикл по Джорджу Оруэллу, выбрать один из четырёх киносеансов под открытым небом или закончить вечер танцами в центре Дении. Собрали варианты на сегодняшний вечер — по времени начала. 19:00 — Кальп: мюзикл по «Скотному двору» Джорджа Оруэлла В Аудитори и Доме культуры Хауме Пастор-и-Флуиша (Auditori i Casa de Cultura Jaume Pastor i Fluixà) покажут «Скотный двор» (Rebelión en la Granja) — музыкальную постановку по знаменитой повести Джорджа Оруэлла. Спектакль проходит под руководством маэстро Марко Майелло (Marco Maiello) и носит благотворительный характер. Все собранные средства будут переданы ассоциации ESTEM Solidarios en Acción,…
В июне власти Дении представили новую схему регулирования туристического жилья (Viviendas de Uso Turístico, VUT). Город разделили на зоны с разными ограничениями, а для обычных жилых районов предполагался практически полный запрет туристических квартир. Мы подробно рассказывали об этом в статье «Туристическая аренда в Дении: три зоны».Теперь правила изменились. 17 августа городской совет Дении окончательно утвердил новую норму, но после общественного обсуждения первоначальный вариант заметно смягчили. Официально мэрия подтверждает, что за 30 дней публичного рассмотрения поступило семь возражений: пять от частных лиц и два от ассоциаций туристического сектора. Часть предложений была принята. Что было и что стало Главное изменение касается жилых…
Поехать в отпуск, провести лето, уехать куда-нибудь на лето — по-русски мы используем несколько слов и выражений, которые довольно легко взаимозаменяем. А в испанском языке обнаруживается любопытная разница между veranar, veranear и irse de vacaciones.Причём veranar и veranear — не два варианта одного и того же глагола. Королевская академия испанского языка (Real Academia Española, RAE) различает их значения.И если вы живёте в Дении круглый год, а ваши друзья из Мадрида приезжают сюда каждое лето, теоретически вы можете провести одно и то же лето в одном и том же городе — и при этом использовать разные глаголы.Разбираемся. Veranar — просто провести…
В ночь на 15 августа 2026 года в 01:04:41 по местному времени в провинции Гранада произошло землетрясение. Испанский Национальный географический институт (IGN) сначала оценивал его магнитуду в 4,8, затем пересмотрел оценку до 5,0. Эпицентр находился возле Альэндина (Alhendín), в агломерации Гранады. С глубиной пока есть разночтения в публикациях: часть СМИ, ссылаясь на первые данные IGN, указывает около 10 км, а в более поздних сообщениях фигурирует глубина около 2 км. Что известно о последствиях Самое важное: погибших и пострадавших от физических травм на данный момент не сообщается. При этом некоторые люди обращались за помощью из-за приступов тревоги.Материальный ущерб есть. В агломерации…
Дения (Dénia) Главное событие выходных в Дении — заключительные дни праздника «Мавры и христиане» (Moros y Cristianos): детский парад, шествие оркестров, большой гала-парад, сражение с аркебузами, процессия и финальные представления. В воскресенье программу дополнит бесплатное кино на пляже. 14 августа, пятница 19:00 — детский парад «Мавров и христиан». Маршрут: улица La Via, улица Diana, улица Marqués de Campo — Cruz Roja. Посмотреть парад могут все желающие.После детского парада — Entrada de Bandas, одно из самых музыкальных событий праздника. Музыканты мавританского и христианского лагерей сформируют два больших оркестра и пройдут от Cruz Roja по Marqués de Campo и Diana до площади…
Утром в четверг, 13 августа, в Хавии (Xàbia) произошла серьёзная дорожная авария, в результате которой шесть автомобилей получили значительные повреждения, а два человека пострадали. Авария произошла около 6:00 на авениде Тренк-д’Альба (avenida Trenc d’Alba) в городской черте Хавии. Автомобиль, в котором находились четыре человека, потерял управление, вылетел с проезжей части и врезался в припаркованные машины. От силы удара также было повалено дерево. По данным местных СМИ, в автомобиле находились четверо молодых туристов из других регионов Испании. Предположительно, им от 20 до 30 лет. Двое из них получили лёгкие травмы. Пострадавших доставили в медицинский центр в историческом центре Хавии (Centro de…
Сегодня во время праздника «Мавры и христиане» (Moros y Cristianos) в Дении проходит Высадка мавров (Desembarco Moro) — театрализованное прибытие мавританских войск. После появления мавров представители двух сторон встречаются и заключают перемирие. Для зрителя это красочное представление у моря, но сама идея «высадки мавров» появилась в испанских праздниках не случайно. Что изображает Высадка мавров (Desembarco Moro) Высадка (desembarco) — это театрализованное прибытие мавританского войска с моря.Это не реконструкция одного конкретного сражения, произошедшего именно в Дении. Высадка мавров (Desembarco Moro) относится к большому праздничному сюжету противостояния мавров и христиан, в котором исторические события постепенно превратились в народный театр.У морских городов Средиземноморья…
Если нам кажется, что Испания развернула вокруг солнечного затмения слишком бурную деятельность, то лишь потому, что живём мы не так долго. Эта страна уже не впервые превращает небесное явление одновременно в научное событие, народный праздник и коммерческий проект. Правда, так было не всегда: по-настоящему использовать затмения для привлечения путешественников, продажи билетов, организации специальных поездов и массовых развлечений здесь начали лишь во второй половине XIX века. А до этого солнечная тьма вмешивалась в войны, пугала армии, становилась политическим символом и попадала в королевские хроники. 19 июля 939 года — затмение перед битвой при Симанкасе. Христианские и мусульманские хроники сообщают, что необычная…